We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alle giostre Garibaldi

from La giostra de Milan by Luca Bartolommei

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Il brano che più o meno dà il titolo all'album-demo. Un ritorno nella zona dove ho abitato e vissuto per anni. Il quartiere è cambiato, come è naturale, ma è cambiato troppo, a mio parere. Non è questione di nostalgia per il passato, cosa che non sopporto, piuttosto constatazione di quanto sia, e si sia, "imbruttito" e abbruttito il presente. Dall'Isola dei lader al Food-district. Ma tant'è.

lyrics

Alle giostre Garibaldi Luca Bartolommei – Paola Ciccioli

Mentre che andavi in gir come on turista, naso per aria, osservando la città,
M’è vegnù in ment da faà ona camminada, hoo slongà la strada, e mi sont tornà la.

E sont rivà fin in Garibaldi, dove ona volta ghe andavom a ballà,
Dove ona volta gh’era la “Bronboveri”, ho guardà intorna e me sont puu trovà.

Gh’eran le giostre, e adèss a gh’è el “Diamante”, hann tirà giò l’ottovolante e el tiro a sègn,
G'hinn puu i donnett a fà la vita avanti e indree, lì, delle Varesine a gh’è puu nient.

In de la piazza dove gh’era el scalo merci, gh’è ona fontana, cont i fiolitt che fànn el bagn,
Fiolitt e can, a mi me par ‘na stupidada, però fa “trendy” e questa è la modernità.

Poeu gh’è el castell, che el par quei dei cartoni, el g’ha la ponta che la par on bel pennèll,
El se riflett nella fontana – se l’è bèll – tutta ona banca, chi comanda ormai l’è quell.

Proppri dedree a dove gh’era l’osteria, a g'hinn i alber che vànn su in sul grattaciel,
On auditorium per la musica importante, e tanti viètt intitolate ai architètt.

Me piaseria de minga ‘vegh memoria, de vèss giamò bèll vècc e rebambì,
Se necessari, finisca pur in gloria, ma ‘sto quartiere, ormai, l’è puu per mì,

A l’è el Fud-distrit e tègnell bon per tì, mi me piaseva quand ghe girava i travestì!!!

© RIPRODUZIONE RISERVATA

credits

from La giostra de Milan, released November 22, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Luca Bartolommei image

Luca Bartolommei Bellano, Italy

contact / help

Contact Luca Bartolommei

Streaming and
Download help

Report this track or account

Luca Bartolommei recommends:

If you like Luca Bartolommei, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now